TẬP 6 - CHƯƠNG 7- LŨ NGỐC BÀI THI VÀ LINH THÚ TRIỆU HỒI - LIGHT NOVEL
Tác giả : Inoue Kenji
Thể loại: Shool Life, Romance
CHƯƠNG 7:
Câu hỏi thứ năm
Cuộc
giới thiệu câu chuyện kinh dị thật sự của Yoshii Akihisa và Sakamoto Yuuji.
“Được
rồi, tớ sẽ đọc lá thư tiếp theo vậy. Đây là từ một người với kí danh là ‘Một
người em trai gặp rắc rối’.”
“Thật
là, hãy hy vọng rằng đó là một câu chuyện đáng sợ...”
“Xin
chào hai người dẫn chương trình lần đầu tiên. Tôi muốn để mọi người nghe về
trải nghiệm kinh hoàng mà tôi đã gặp phải.”
“Ồ, đó
vẫn là một khởi đầu bình thường. Xin chào đằng ấy.”
“Thật
ra, tôi có một người anh trai.”
“Fm fm.”
“Anh
trai tôi thì rất là nghiêm túc, rất giỏi ở việc học hành, và tôi cảm thấy rất
tự hào khi có một người anh như thế.”
“Có vẻ
như người đó là một người anh trai rất tốt.”
“Tuy
nhiên, anh tôi lại đột nhiên thay đổi một cách hoàn toàn khi anh ấy trở về từ
buổi đi cắm trại học tập của trường.”
“Thay
đổi? Anh ấy bị ám hay sao?”
“Anh ấy
luôn thể hiện một nét mặt đầy vui vẻ, luôn nói về một người bạn nam nào đó mà
được gọi là <Tên Ngốc Nhất Trường> một cách đầy hào hứng và đam mê.”
“……………Hả?”
“Anh
tôi đã quá đam mê đến mức việc đó trở nên kì hoặc, vì thế tôi đã lén vào phòng
của anh ấy một cách đầy lo lắng để kiểm tra...”
“A...”
“Cuối
cùng, tôi tìm thấy một bức hình của một cậu con trai chắc khoảng cùng tuổi với
anh trai tôi trong ngăn kéo của anh ấy.”
“...”
“Từ đó
trở đi tôi đã luôn thấy hoảng sợ việc nhìn trực tiếp vào mặt của anh trai tôi.”
“...”
“Tôi
đoán rằng anh mình đã vô tình bước chân vào một thế giới đầy khủng khiếp trong
buổi cắm trại học tập với trường. Cả hai người, xin hãy cẩn thận.”
“...”
“Lá thư
trên được gửi đến bởi một người với kí danh là ‘Kubo Yoshimitsu’-san—không, là
từ ‘một người em trai gặp rắc rối’.”
“Anh
xin lỗi...em trai của Kubo...”
Kubo-kun
và Shimizu-san (hay đó là gì cũng được) thì giải quyết nhanh chóng hai sempai
nữ năm ba người mà hoàn toàn kinh hãi, và phòng học lớp C được giải quyết một
cách an toàn, vì thế chỉ còn lại phòng học lớp A mà thôi.
“Thế
thì, chúng ta sẽ chiến thắng nếu Yuuji và Kirishima-san có thể xuyên thủng
phòng học lớp A một cách an toàn.”
“Đúng.
Bọn họ không có nhiều người ở bên họ, đúng không nào? Trông có vẻ như phòng học
lớp A chẳng có bất kì cái bẫy đáng sợ nào cả. Tớ nói nè, Yuuji và Kirishima
chắc hẳn sẽ chiến thắng một cách dễ dàng.”
Có lẽ
bởi vì phòng học lớp A thì quá bự (nó gấp sáu lần kích thước phòng học lớp D)
nên chẳng có nhiều vật trang trí ở xung quanh. Chỉ có duy nhất một cái mê cùng
trong cái không gian rộng rãi đó và một vái cái bẫy linh thú đột nhiên xuất
nhiên đơn giản mà thôi.
Công
sức mà năm ba dồn vào phòng học lớp A thì cơ bản là để xây dựng cái mê cung bà
bất kì ai cũng sẽ bị lạc trong đó. Nó thiếu đ cái cảm giác dựng tóc gáy, và
chúng tôi biết phải đề phòng cái gì qua những hình ảnh của máy ghi hình theo
dõi, nhưng không phải là nó chẳng đáng sợ chút nào cả đâu. Vì thế, các nhóm mà
tiến vào sau Kubo-kun và Shimizu-san thì tất cả đều bị loại cả.
“UWWAAHH!”
“KYAAAHHHH!!!”
“...3
và 5, thất bại.”
Những
tiếng hét có thể được nghe thấy từ những màn hình. Tất cả bọn họ đều bị kinh
ngạc bởi nhựng yêu quái nhảy ra. Tuy nhiên, đây chỉ là một tình huống bình
thường mà sẽ xảy ra trong một cuộc thi thử thách lòng can đảm. Những học sinh
mà bị dọa bởi những cái bẫy vừa nãy đó thì giờ đang tận hưởng niềm vui mà đi
kèm với chúng.
“Tớ
không thể tìm thấy...hai người đó đi đâu rồi chứ? Nếu chúng ta không nhanh
chóng tìm họ thì mối liên kết giữa hai người đó có thể...ku...!”
“Chị
đâu rồi...chị yêu dấu...chính xác thị chị ở đâu chứ...?”
Kubo-kun
và Shimizu-san thì đang ở ngã tư của mê cung, mở to mắt mình ra khi có vẻ như
là họ đang kiếm thứ gì đó. Ngay lúc này đây, trông họ như thể những shinigami
mà đang cố gắng tìm thêm nhiều người nữa dể lôi xuống địa ngục cùng vậy.
“Yare
yare, bỏ Shimizu qua một bên đi, tớ cũng không ngờ rằng Kubo lại mất đi vẻ điểm
tĩnh trong việc ra quyết định bình thường của mình...bọn họ đã vượt qua điểm
kiểm soát. Đến lúc họ phải nhận ra rằng chẳng có ai ở quanh trong cái phòng học
đó chứ.”
“Có lẽ
bọn họ hoảng loạn bởi vì họ đã mất dấu nhóm của Akihisa.”
“...Tình
yêu là mù quáng.”
“Ơ? Tớ
biết rằng Shimizu-san thì đang kiếm Minami, nhưng tại sao Kubo-kun cũng hoảng
loạn chứ?”
“““...”””
Uu...đúng
là Shimizu-san trông rất lo lắng, vì thế Kubo-kun đi theo cô ấy để tìm luôn
sao? Trong trường hợp đó, Kubo-kun thật sự rất tốt bụng đấy.
“À! Hay
là Kubo-kun thích Shimizu-san sao?”
Trong
trường hợp đó, câu nói ‘tinh yêu là mù quáng’ của Muttsurini thì giải thích
được mọi việc.
“À...chà,
đúng là họ không thể giữ bình tĩnh bởi vì điều đó liên quan đến người họ
thích.”
“Tớ nói
nè...tại sao cậu lại chậm hiểu thế...?”
Thật
lạ. Mọi người đều đã biết được chuyện này từ lâu rồi sao? Tôi chỉ mới vừa nhận
ra điều đó ngày hôm nay thôi, vì thế việc Hideyoshi mắng tôi về việc thật chậm
hiểu thì không thể tránh được.
“Tớ
hiểu rồi. Trong trường hợp đó, tớ sẽ phải hỏi trực tiếp cậu ấy vào lần sau mới
được. Thật ra, tớ thật muốn giúp đỡ cậu ấy.”
“Tốt
hơn là nên từ bỏ đi, Akihisa. Cậu sẽ làm Kubo khóc đấy.”
“...Thật
quá đáng.”
“???”
Không
ổn rồi. Tôi không hiểu ba người đó đang nói gì cả.
“Họ...họ
đâu rồi...hừm? Có vẻ như có ánh sáng ở phía trước...”
“Chị,
chị yêu dấu...ở đâu...?”
“Hừm?
Có vẻ như Kubo và Shimizu đã đến được điểm kiểm soát.”
“À,
đúng thật.”
Màn
hình cho thấy họ đang bước ra khỏi mê cung và xuất hiện trước một khu vực rộng
rãi. Họ cố tình lắp đặt đèn để quyết định người thắng cuộc, và đúng là nó trông
như là điểm kiểm soát của lớp A.
“Ồ, có
vẻ như các người đến rồi. Các ngươi bắt bọn ta phải đợi đấy.”
“Hai
ngươi là cặp đầu tiên đến bược bọn ta. Ta sẽ cho các ngươi thấy khả năng của
bọn ta khi là học sinh năm ba, vì thế hãy nghiến răng mình và chết đi.”
Những
người đang đứng ở điểm kiểm soát là hai sempai, người tóc bờm ngựa và tóc húi
cua đầy quen thuộc, cặp đôi Toko-Natsu. Chúng tôi có thể thấy một vị giáo viên
ở trong góc của màn hình. Điểm kiểm soát này được canh gác bởi Kimura-sensei,
vì thế có vẻ như là họ sẽ đánh bằng môn Vật Lý.
“Tôi
xin lỗi, nhưng Yoshii-kun và Shimada-san đã qua đây chưa?”
“Hửm?
Hai ngươi là cặp đầu tiên đến đây đấy.”
“Ơ? Tại
sao việc này...hai người đó phải đến sớm hơn chúng tôi chứ...”
“Có vẻ
như tên Yoshii đó lẻn ra giữa chừng. Ta nhớ là có thấy việc đó trên màn hình.”
“Làm,
làm sao mà lại có thể chứ...thế thì chẳng phải chúng ta chỉ đang lãng phí thời
gian của mình ỡ đây sao...?”
“Hửm?
Ta không biết ngươi đang nói về chuyện gì, nhưng nếu người muốn thấy chúng, thì
ngươi phải đánh bại bọn ta trước khi ngươi có thể quay về phòng học của
mình—triệu hồi!”
“Là như
thế đấy, nhanh lên đi. Triệu hồi!”
“Vậy
sao...thế thì, triệu hồi...”
“...Triệu
hồi...”
Kubo-kun,
người mà trông như thể cậu ấy đã mất một chút động lực để chiến đấu, và
Shimizu-san, người mà chẳng trông giống người nữa, thì đang đối mặt với cặp
Toko-Natsu khi họ triệu hồi linh thú mình lên.
“Nhóm
của Kubo-kun có thể chiến thắng không?”
“Có thể
không đâu. Shimizu và Kubo thì mạnh hơn trong những môn xã hội, vì thế nếu họ
đánh bằng việc sử dụng môn vật lý...thì sẽ khá là khó khăn đây.”
Có lẽ
Yuuji đã điều tra điểm số của những thành viên quan trọng của các lớp khác
trong vài cuộc chiến triệu hồi vừa qua, vì thế đó là tại sao cậu ấy lại nhận
xét như thế. Những người mà chọn tự nhiên sẽ hứng thú hơn với những môn như vật
lý và hóa học, trong khi hầu hết những người chọn xã hội thì thích sinh
học [1] hay địa lý hơn. Đây là bởi vì có nhiều phương pháp
khác nhau chọ việc học những môn đó, để tính toán hay để ghi nhớ nội dung bài
học. Tuy nhiên cơ bản là tất cả mọi môn học đều là cần thiết với những học sinh
năm hai, vì thế tôi nghĩ rằng không phải là Kubo-kun và Shimizu-san không có cơ
hội chiến thắng.
“Những
học sinh năm ba thì học theo dạng bài thi. Cặp Toko-Natsu đó chắc hẳn có chút
tự tin nếu như họ chọn vật lý là môn quyết định.”
“Nói
đến đây,...đây có thể là một trận đấu khó nhằn cho nhóm của Kubo-kun đây.”
Một lưu
ý nhỏ là không như cách thứ học của những học sinh năm hai chúng tôi, những học
sinh năm ba có thể chọn một vài môn nhất định (như vật lý, hóa học, sinh học,
địa chất, địa lý, lịch sử Nhật Bản, lịch sử thế giới), vì thế những điều luật
vê việc thực thi cuộc chiến triệu hồi đối với họ cũng hơi khác với chúng tôi.
Họ có thể đổi các môn học của mình, như là đổi ‘vật lý với sinh học’ hay ‘hóa
học với địa lý’. Cơ bản là những điều luật cuộc chiến triệu hồi đó thì được
thiết kế cho kì thi tuyển sinh, và tổng điểm của chúng tôi thì đại khái được
tính toán bằng những điều luật này...chà, chúng tôi không cần phải hiểu mức độ
công nghệ này một cách sâu sắc.
“Nói
cách khác, lý do tại sao mà môn được sử dụng là môn vật lý là bởi vì cặp đôi
Toko-Natsu đó thuộc bang tự nhiên.Tớ nói có đúng không?”
“Là như
thế đấy. Nhưng tất nhiên là đối phương sẽ chọn một môn học nào mà có lợi đối
với họ, giống như chúng ta lại chọn giáo dục sức khỏe vậy.”
Bởi vì
lời chỉ thị trong công tác giảng dạy của hiệu trưởng, giáo dục sức khỏe là một
môn học cần thiết mà tất cả học sinh cần phải học. Tuy nhiên, nhiều người sẽ từ
bỏ môn học đó nếu nó không được lấy làm môn thi trong kì thi tập trung, chứ
đừng nói đến chi những học sinh năm ba đang chuẩn bị cho kì thi tuyển sinh. Tuy
nhiên, những học sinh năm hai lại có những chuyên gia về môn giáo dục sức khỏe,
vì thế điều này thật ra lại là có lợi cho chúng tôi.
Mặt
khác, những học sinh năm ba lại có lợi thế trong việc chọn những môn như là vậy
lý hoặc địa chất. Không như chúng tôi, những người phải học tất cả các môn, các
học sinh năm ba chỉ cần tập trung vào những môn mà họ chuyên. Cho họ họ là
những học sinh học xã hội, thì chẳng có sự so sánh này giữa những học sinh năm
hai, người mà phải học tất cả các môn, và những học sinh năm ba, người mà có
thể tập trung vào vài môn được chọn. Tất nhiên, các giáo viên có thể thay đổi
mức độ khó để đáp lại chuyện này, nhưng vẫn có sự khác biệt trong điểm số. Đây
là lý do tại sao cuộc chiến triệu hồi được thực thi bởi từng khối thì lại có
những điều luật khác nhau, và vì thế, môn học dành cho cuộc đấu nhau đầy bất
thường này thì sẽ quan trọng hơn nhiều.
Kubo
Toshimitsu lớp A, Vật Lý, 213 điểm.
Và
Thứ mà
có nguồn gốc là Shimizu Miharu lớp D, Vật Lý, 71 điểm.
Đầu
tiên, điểm của hai học sinh năm hai được hiện lên.
Đúng
như mong đợi từ Kubo-kun. Cậu ấy chuyên các môn xã hội, nhưng vẫn có thể có
được số điểm mà trên cả điểm trung bình của lớp 2-A. Cho dù đó không phải là
một số điểm cực kì cao ở mức 400 hay gì đó, nhưng khả năng chiến đấu này thì
cũng khá là đáng kinh ngạc rồi. Còn Shimizu-san...cô ấy có vẻ như là không thật
giỏi trong môn vật lý, và điểm của cô ấy thì sánh ngang với tôi.
“Với
điểm số của họ, sẽ thật nguy hiểm nếu đối thủ của chúng ta có hơn 200 điểm.”
“Sẽ chẳng có vấn đề gì đâu, đúng không? Dù gì thì đối thủ của chúng ta là cặp
đôi Toko-Natsu mà.”
“Đúng.
Yuuji thật sự đã giúp chúng ta bằng việc chọc tức họ đấy.”
“...Khả
năng nhìn xa trông rộng tốt đấy.”
“Đối
thủ của chúng ta là bọn năm ba. Sẽ rất khó khăn đây.”
Tôi hy
vọng rằng nhóm của Kubo-kun có thể làm hao hụt sức mạnh chiến đấu của họ và để
Yuuji và Kirishima-san kết thúc chúng.
Trong
trận chiến trước đó, chúng tôi đã đánh nhau bằng việc sử dụng môn Lịch Sử Nhật
Bản trong kì giải đấu linh thú triệu hồi, và cũng có trận đấu sử dụng Lịch Sử
Thế Giới trước đó. Cặp dôi Toko-Natsu có số điểm vào khoảng 200 điểm. Trong
trường hợp đó, cho dù Vật Lý là môn học giỏi nhất của họ, tôi đoán rằng nó sẽ
chỉ vào khoảng 250 điểm. Ngược lại, điểm của Yuuji và Kirishim-san sẽ là—
Tsunemura
Yuusaki lớp A, Vật Lý, 412 điểm
Và
Natsukawa
Shunpei, Vật Lý 408 điểm.
“““CÁI
GÌ!??”””
Tất cả
chúng tôi đều bị sốc đến mức những lời chúng tôi hét lên đều cùng một lúc.
“Chờ,
chờ chút đã! Những số điểm đó là sao? Điểm của Toko-Natsu cao đến mức đó sao?”
“Nhìn
vào những số điểm như thế, họ cơ bản là những học sinh ưu tú của lớp A đấy.”
“...Không
thể tin được.”
Cho dù
những môn học đó là những môn mà họ giỏi, điểm số đó thật là quá cao!
Những
điểm số đó thì khác xa so với những môn học khác của họ!
“Tớ
không ngờ được việc này...thảo nào họ lại chấp nhận lời kích động của tớ một
cách quá dễ dàng. Hai người đó đã nhìn thấu được ý định của tớ!”
Cặp đôi
Toko-Natsu thì chẳng căng thẳng chút nào cả có lẽ là vì họ đã dự đoán trước
việc phe chúng tôi sẽ cử Yuuji và Kirishima-san đối phó với họ. Vậy ra đó là
những gì họ đang tính toán. Đó thật sự là lỗi của chúng tôi khi đánh giá thấp
đối thủ của mình...
“Được
rồi, hãy cố hết sức nhá, các đàn em.”
“Các
ngươi đã để bọn ta chờ quá lâu. Đừng để bị hạ gục chỉ sau một vài đòn thôi
đấy.”
Linh
thú của cặp đôi Toko-Natsu thì chẳng khác gì so với người điều khiển chúng cả,
cầm theo những thanh kim loại. Những con linh thú đó tỏa ra một sự hiện diện
đầy lập một cách tàn ác, và điều đó thì thật sự hợp với chúng.
Tuy
nhiên, Kubo-kun và Shimizu-san phải tìm cách để chiến đấu với chúng! Tôi tin
rằng hai người họ sẽ làm hết sức mình ““Bọn tôi chấp thất bại”” thật
nhanh quá! Người chiến được quyết định như vậy sao!?
“Kubo
và Shimizu-san không muốn chiến đấu là vì cuộc trò chuyện vừa nãy, đúng không?
Đó đúng là một nước đi chắc thắng của cặp Toko-Natsu.”
“Chà,
là như thế đấy. Bọn họ cũng đã nhắm đến thứ khác ngay từ đầu rồi.”
Màn
hình hiển thị những thanh sắt của đối phương nện lên người linh thú của
Kubo-kun và Shimizu-san một cách dữ dội. Un. Sự khác biệt trong khả năng chiến
đấu này thì thật quá lớn.
“Cậu
nghĩ sao, Yuuji? Chúng ta có cơ hội thắng không?”
“Un...trong
trường hợp tốt nhất, thì tớ nói rằng cơ hội khoảng 40%.”
“Đó
thật là khó khăn đấy.”
Chúng
tôi thậm chí còn không có được cơ hội chiến thắng 50% nữa là.
“Bỏ
Shouko qua một bên đi, tớ chỉ đạt được 150 điểm ở môn Vật lý. Ngoài ra, đối
phương của chúng ta lại có kinh nghiệm điều khiển linh thú hơn một năm so với
chúng ta. Bọn họ có lợi thế trong cả điểm số và kinh nghiệm.”
“Trong
trường hợp đó, chúng ta có nên đưa những đội khác vào để làm hao hụt sức mạnh
của họ không?”
“...Việc
đó cũng rất khó. Bao gồm cả những người vào, chúng ta chỉ còn lại bốn cặp của
lực lượng chiến đấu mà thôi.”
Muttsurini
nhìn vào danh sách tên khi cậu ấy trả lời câu hỏi của tôi.
Chỉ còn
lại bốn cặp, tổng cộng là tám người thôi sao? Nếu chúng tôi không bao gồm luôn
cả Yuuji và Kirishima-san thì chỉ còn lại ba nhóm. Ngay từ đầu thì chúng tôi
thậm chí là chẳng biết có bất kì nhóm nào có thể giữ cho mình khỏi việc hét lên
và tiến được đến điểm kiểm soát cuối cùng không nữa.
“...Chỉ
nhắc đến thôi. Một trong bốn nhóm còn lại là nhóm của cậu đấy, Akihisa.”
“Ơ? Tớ
sao? À, đúng rồi. Dù gì thì tớ cũng chưa bị loại, giờ thì cậu nhắc đến nó.”
Tôi
cũng đã quên mất về việc đó. Chúng tôi vẫn chưa bị coi là bị loại vì Minami đã
ngất đi vì sợ, và chẳng hề hét lên.
“Nhưng
nếu Minami đã xỉu, thì nhóm của bọn tớ không thể cung cấp bất kì sự hỗ trỡ
chiến đấu nào.”
Cho dù
tôi có lôi Minami đang bất tỉnh đó quay trở lại chiến trường, điểm số môn Vật
Lý của tôi không thôi thì cũng không thể làm gì được cả. Tôi không thể không
nhăn nhó vào lúc này.
“...(Lắc
đầu).”
Nhưng
Muttsurini thật sự lại lắc đầu trước câu trả lời tự thương hại mình của tôi. Ơ?
Tôi nói sai sao?
“Akihisa,
Muttsurini chẳng nói về cặp của cậu với Shimada.”
“Ơ?
Nhưng chẳng phải Muttsurini đang nói về tớ sao...”
“Ửm,
bên cạnh cậu, Yuuji và Kirishima, chẳng phải còn người khác nữa sao? Có một tài
năng tuyệt vời nữa mà vẫn chưa bị loại đấy.”
Giờ
Hideyoshi nhắc đến chuyện đó, tôi nhìn quanh những người đang hiện diện.
Muttsurini thì đã bị loại, Hideyoshi cũng thế, Yuuji thì chung một cặp với
Kirishima-san, và người còn lại là...
“Are,
cậu đang nói về tớ sao...?”
Ồ phải
rồi! Vẫn còn Himeji-san, Himeji-san thực sự có thể tham gia vào cuộc thi thử thách
lòng can đảm nào sao? Sẽ thật quá đáng nếu chúng tôi ép buộc cô ấy tham gia. Vì
Minami cũng đã rất căng thẳng mặc dù đi trước, nhưng cũng sẽ thật đáng thương
cho Himeji-san ở đây.
“À,
aa...tớ, tớ thật sự không thể chịu được thứ như thế...”
Himeji-san
lầm bầm với một lời xin lỗi từ tận đáy lòng mình nhất. Cô ấy chắc hẳn đang bối
rối khi nghĩ rằng cô ấy không thể đóng góp gì cho đội. Thật là một cô gái tốt
bụng.
“Vì
thế, chà...tớ sẽ lại gây rất nhiều rắc rối cho Akihisa-kun mất...”
“Đừng
có lo về những chuyện như thế, Himeji-san. Hình phạt cho việc thua cuộc cũng
chẳng là gì to tát cả.”
“Nếu có
thế...tớ, tớ thật sự muốn tham gia với cậu, Akihisa-kun...”
“Cậu
thật sự không cần phải ép bản thân mình tham gia đâu—chờ đã, ơ? Himeji-san, cậu
đồng ý đi sao?”
“À,
vâng. Nếu việc đó không làm phiền cậu, Akihisa-kun...”
“Tại
sao tớ lại thế chứ? Tớ sẽ chẳng cảm thấy phiền chút nào đâu! Tớ cũng rất hoan
nghênh việc đó đấy!”
Tôi
thực sự cảm thấy rất vui đây! Không phải vì chúng tôi có thêm hỏa lực, nhưng vì
Himeji-san đồng ý tham gia cuộc thi thử thách lòng can đảm này.
Thật
hiếm khi mọi người có thể trải nghiệm loại hoạt động này. Sẽ thật là đáng tiếc
nếu một người chỉ có mỗi kí ức về việc ‘bị hoảng sợ cho đến chết chỉ bằng việc
xem hình ảnh trên màn hình trong phòng học’. Nếu chúng tôi bị loại vì hét lên
ngay lúc chúng tôi bước vào căn nhà ma thì chẳng quan trọng; việc quan trọng
nhất là mọi người có thể tham gia và cười đùa với việc này. Vì thế, tôi thật sự
vui sướng khi Himeji-san cuối cùng cũng đồng ý tham gia vào việc này.
“Vậy
sao? Vậy là cậu cuối cùng cũng quyết định tham gia, Himeji...đúng, cậu chắc
chắn sẽ không có cơ hội chiến thắng sau khi thấy Shimada và Akihisa như thế.
Giờ là lúc cậu phải gom hết can đảm của mình.”
“Sa,
Sakamoto-kun! Tớ sẽ giận nếu cậu tiếp tục đấy!”
“Được
rồi được rồi được rồi. Tớ sẽ chẳng nói gì nữa. Tớ sẽ chỉ ngậm họng lại thôi,
được chứ?”
Yuuji
nở một nụ cười nham hiểm trên mặt mình.
Tôi
hiểu rồi. Sự đam mê của Minami trong việc tham gia mặc dù rất sợ đã đem đến rất
nhiều sự can đảm trong Himeji-san. Đúng là sự cố gắng của Minami thật sự làm
cho tim tôi đập rất nhanh. Nếu tôi nghĩ về việc đó như thế này, tôi có thể hiểu
tại sao Himeji-san lại gật đầu đồng ý.
“Đi, đi
thôi, Akihisa-kun.”
“Ừ, cậu
nói đúng. Hãy nhanh lên nào!”
Tốt hơn
là tôi nên nhanh chân trước khi mọi người nhận ra rằng Himeji-san và tôi bắt
cặp với nhau và bay đến vì cái đầu của tôi.
“Được
rồi, tốt hơn mình cũng nên chuẩn bị thôi.”
“...Yuuji,
cậu có thể ôm chặt mình nếu cậu sợ.”
“Tôi từ
chối. Ngoài ra, cứ việc làm bất kì điều gì cậu muốn nếu cậu sợ.”
“...Không
thể được. Những thứ đáng sợ đó làm mình sợ nhất đấy. Mình chắc chắn sẽ ôm lấy
cậu, Yuuji.”
“Tôi sẽ
cho cậu thấy nét mặt của cậu khi cậu tấn công tôi lần sau. Đó là một con quỷ
thật sự đấy.”
“...Kyaa,
thật đáng sợ.”
“Uggooh!!
Khớp, khớp của tôi!?”
“...Khục
khục. Kyahh, kya...? Kya...?”
“Cậu
đang tập luyện tiếng hét của cậu lúc này sao? Chết tiệt! Tôi chắc chắn sẽ không
bị cậu lừa đâu—GYAAAHHHH!!!”
“...Mình
hiểu rồi. Gyaahhh, điều đó...”
Tôi có
thể nghe thấy cuộc trò chuyện của Yuuji và Kirishima-san trong khi tôi bước ra
khỏi phòng học cùng với Himeji-san. Tên Yuuji đó...tôi hy vọng rằng hắn sẽ
không hét lên trong đau đớn khi những khớp xương của hắn bị vặn.
☆
“A,
Akihisa-kun...xin đừng bỏ tay tớ ra...”
“Ừ, ừ,
tớ hiểu.”
Himeji-san
nắm chặt lấy tay tôi. Tôi không thể bỏ ra cho dù tôi muốn bởi vì cách cô ấy nắm
lấy tay tôi.
Thật
ra, Himeji-san đã bám dính vào tôi thật chặt từ nãy, làm tôi cho đổ mồ hôi vì
lo lắng. Tôi cảm thấy xấu hổ khi bị nắm chặt bởi cô ấy...
“...Nó
không có đáng sợ, nó không có đáng sợ...mình sẽ không có cảm thấy sợ miễn là
mình ở cạnh Akihisa-kun...”
Nhưng
có vẻ như Himeji-san không có thời gian để tập trung vào những thứ như thế. Hay
đúng hơn là, tôi cũng chảng thể thả lỏng được. Himeji-san thì thật gần sát với
tôi đến mức tôi không thể bận tâm về việc những con quỷ đó sẽ làm tôi hoảng sợ
hay không nữa.
“Nhắc
mới nhớ, những con quái vật đó vẫn chưa xuất hiện.”
Himeji-san
và tôi vừa chỉ mới bước vào phòng học này nhưng thật quá yên tĩnh. Tôi nhớ rằng
trong phòng học lớp C, có khoảng đến bốn, năm lần các linh thú cố gắng dọa
chúng tôi. Chuyện gì thế nhỉ? Có phải là bởi vì phòng học lớp A quá rộng, và
lại có quá ích linh thú? Hay là bọn năm ba định thực hiện việc dọa khi chúng
tôi thả lòng vì chúng tôi hiện giờ đang cực kì căng thẳng sao? Đối phương chắc
hẳn đang nghĩ đến việc sử dụng một kế hoạch như thế, như sử dụng
“Akihisa-kun...(ôm chặt lấy)” những cái bánh bao mềm, cái cảm giác mềm mại và
nhẹ nhàng và mùi để dọa chúng tôi. Cho dù chúng tôi có thất bại ở đây, tôi cũng
đã chuẩn bị về mặt tinh thần để sống cùng với Himeji-san mãi mãi. Trong trường
hợp đó, tôi phải đảm bảo rằng mình có nguồn cung cấp nước của mình, đáng bại
cặp đôi Toko-Natsu, và hoàn tất nhiệm vụ của mình uboah!
“Á,
thật quy hiểm...thật quá nguy hiểm lúc này khi cái mê cung này quá tối tăm và
quá yên tĩnh...!”
“Đúng,
đúng thế...nó yên tĩnh và tối. Nó thật sự đáng sợ...”
“Không,
không phải thế Himeji-san. Tớ đang nói rằng nó nguy hiểm, chứ không phải đáng
sợ.”
“???”
Tôi gần
như đã trở thành linh thú của Yuuji (một con ma sói). Nếu tôi tấn công
Himeji-san vào lúc này, cô ấy sẽ hét lên vì sợ hãi, làm cho chúng tôi bị loại,
và tôi sẽ bị cô ấy ghét, bị đánh bầm dập bởi bạn học, bị đuổi khỏi trường và bị
cưỡng hôn bởi chị tôi, khiến cho cuộc đời tôi chỉ còn lại một màn đêm vô
tận...nguy hiểm! Tình huống này thật nguy hiểm!
“Chà,
Himeji-san...”
“V,
vâng?”
Dù gì
thì tốt hơn là tôi nên phá vợ sự im lặng này trước, không thì tôi sẽ mất đi
kiểm soát sự tỉnh táo của tôi trong một lúc im ắng như thế này. Nếu tôi có thể
nói chuyện, tôi chắc có thể sẽ đánh lạc hướng sự chú ý của Himeji-san và không
để cho cô ấy hoảng sợ.
“Cám ơn
cậu rất nhiều vì đã tham gia vào hoạt động này cho dù cậu rất sợ.”
“À,
đừng nói thế. Tôi phải là người cám ơn cậu vì đồng ý bắt cặp với tớ mặc dù tớ
có thể đem đến rất nhiều rắc rối cho cậu, Akihisa-kun.”
“Tại
sao tớ lại thế chứ? Tớ chẳng cảm thấy phiền gì cả. Tớ chỉ cảm thấy vui trong
lòng khi có thể tham gia sự kiện này với cậu. Tớ chẳng thấy việc này phiền hà
chút nào cả.”
“Tớ rất
vui khi nghe thấy cậu nói thế.”
Một
Himeji-san đang hoảng sợ nói xong lời của mình, và nở một nụ cười xinh đẹp
trước mắt tôi.
“Nhưng
cậu đúng là cảm thấy khá sợ hãi, đúng không?”
“Ch,
chà...v,vâng...đúng là mình cảm thấy sợ...”
Chẳng
có lấy một con quái vật nào xuất hiện cả, nhưng cái mê cung tối mờ này không
cũng đã đủ đáng sợ khi không có ai ở quanh rồi. Ngoài ra, tôi cũng phải chịu cái
áp lực của việc linh thú bất ngờ xuất hiện. Việc đó chắc hẳn rất mệt mỏi cho
những người sợ những thứ như thế, tôi đoán thế?
“Chà...Akihisa-kun,
tớ xin lỗi...tớ không giỏi thể thao, và sợ những thứ như thế, luôn luôn dựa vào
cậu giúp đỡ tớ...”
“À,
đừng lo. Cậu thật sự không phải xin lỗi tớ vì việc đó đâu.”
“Nhưng...”
Himeji-san
thể hiện một cái nhìn đầy có lỗi, và tôi chỉ có thể mở miệng mình một cách chậm
rãi và nói.
“Himeji-san,
cho dù cậu đổ lỗi cho bản thân về việc này...đám con trai bọn tớ chẳng ghét
việc cậu trông cậy vào bọn tớ đâu.”
“Cậu
không ghét việc tớ...dựa vào cậu sao?”
“Ừ, bởi
vì, với một, erm...một cô gái dễ thương như cậu, Himeji-san, bất kể đứa con
trai nào cũng sẽ rất vui về việc cậu cố hết sức mình mặc dù cậu sợ, và cách cậu
dựa vào tớ. Tớ thấy rằng mình chỉ cảm thấy vui rằng cậu sẽ trông cậy vào tớ,
Himeji-san, vì thế tại sao cậu lại cảm thấy khó xử chứ?”
“Dễ, dễ
thương, đúng không...hou..”
Himeji-san
đỏ mặt khi cô ấy cúi thấp đầu xuống, và tôi cảm thấy khó xử khi nói một lời lạ
lùng như hế, và mặt tôi cảm thấy như thế nó sắp trào lửa ra vậy.
“Về
việc đó...”
“U, hm?
Cậu muốn nói gì sao, Himeji-san?”
“Chà...cậu
có cảm thấy vui khi ở cạnh tớ không, Akihisa-kun?”
Cánh
tay mỏng manh đang nắm vào tôi lại đang dồn nhiều lực hơn nữa.
“Tất,
tất nhiên là tớ vui rồi! Cậu dễ thương và thông minh, và cũng tốt bụng nữa,
Himeji-san. Cơ bản là tớ không thể thấy bất kì yếu điểm nào trong cậu, và cơ
bản là tớ đang bảo vệ một cô công chúa bất cứ khi nào tớ bên cạnh cậu!”
“...Ơ?”
Tôi
nghĩ rằng tôi thường nghe thấy mọi người bảo rằng tên sao người vậy, và với chữ
‘Hime’ [2] trong tên, ‘Himeji Mizuki’ thật sự rất hợp với cô ấy.
“Nhưng
tớ đoán rằng vấn đề là về việc làm sao cậu lại đi chung với một người như tớ,
một người ngu ngốc, không biết cách đánh nhau, và không thể tin cậy đấy,
Himeji-san—hm?”
Đột
nhiên, Himeji-san kéo lấy đôi tay ma đang nắm với nhau của chúng tôi. “Cậu vừa
nói...công chúa sao?”
Tôi
ngoảnh khuôn mặt ngượng ngùng của mình qua bên để nhìn vào Himeji-san, và thấy
cô ấy nhìn xuống một cách buồn bã khi cô ấy dừng lại.
“Sao
thế, Himeji-san?”
“...Có
một thứ...”
Himeji-san
nói bằng một giọng vô cùng nhỏ.
“...Có
một thứ...mà tớ đã luôn muốn hỏi cậu từ rất lâu rồi, Akihisa-kun...”
Có thứ
gì đó cô ấy muốn hỏi tôi từ rất lâu rồi? Chuyện gì thế?
Nhìn
vào nét mặt cô ấy bây giờ, có vẻ như là chuyện gì đó chẳng vui vẻ gì...tôi vừa
vô tình nhắc đến chuyện gì đó tồi tệ sao?
“Chuyện,
chuyện gì thế? Có thứ gì cậu muốn nói với tớ sao?”
“...Akihisa-kun...cậu
nghĩ như thế nào...về tớ...?”
“Ơ?”
Tại sao
Humeji-san lại đột ngột nói điều này cơ chứ? Tình huống lúc này là gì cơ chứ?
“Đó là
bởi vì...tớ đã luôn tự hỏi, mặc dù cậu vẫn luôn đối xử với tớ một cách cẩn thận
như là một nàng công chúa, cậu chỉ đang cố gắng giữ khoảng cách với tớ sao...”
“Giữ
khoảng cách với cậu, Himeji-san?”
Tôi
không có ý định đó...đúng không nhỉ?
“Bởi
vì, Akihisa-kun...chẳng phải cậu vừa nói điều đó sao...rằng tớ như là một ‘cô
công chúa hoàn hảo’?”
“À, un,
đúng là tớ có nói.”
“Nhưng
tớ không phải thế! Tớ chẳng phải là công chúa gì cả! Tớ vẫn luôn chậm hiểu cho
dù tớ có làm gì đi chăng nữa, và tớ cũng luôn cảm thấy thật ganh tị. Cho dù mọi
người vẫn cứ khen ngợi tớ về việc học tốt trong trường, tớ vẫn luôn ngất xỉu
trong những kì thi quan trọng, và sự thôi thúc của tớ về việc tự bản thân làm
tất cả...tớ cũng có rất nhiều khuyết điểm, và tớ luôn gây ra rắc rối cho người
khác...”
“Không,
không phải đâu...”
“Là như
thế đấy! Tớ có rất nhiều khuyết điểm, nhưng cậu chẳng hiểu chút nào cả,
Akihisa-kun. Tớ nghĩ rằng bởi vì có một khoảng cách rộng lớn giữa chúng ta...”
Những
lời nói đó không quá lớn, nhưng Himeji-san lại nói rất nhanh và vội vã.
“Việc
tớ đi cùng với cậu như thế này thật sự kì hoặc sao, Akihisa-kun? Đối với
tớ...việc này thật chẳng hợp với tớ khi ở bên cạnh Akihisa-kun này, một người
luôn vui vẻ, tốt bụng, đầy thu hút và lôi cuốn. Nhưng Akihisa-kun này, cậu đã
khen ngợi tớ quá nhiều và coi thường bản thận cậu, vì thế tớ cảm thấy rằng cậu
đang cố gắng giữ khoảng cách với tớ...”
Tôi
chưa bao giờ nghĩ rằng Himeji-san sẽ lại nói một điều như thế, và tôi thậm chí
chẳng biết trả lời ra sao.
“Akihisa-kun,
cậu đã luôn chăm sóc tớ...nhưng người mà lọt vào mắt cậu thật sự không phải là
tớ, đúng không?”
“...”
Tôi
không thể miêu tả được nét mặt hiện giờ của Himeji-san, hoặc là cô ấy đang thăm
dò tôi, hoặc là cô ấy đang cố dựa dẫm vào tôi.
Tôi
không biết rằng Himeji-san vẫn luôn gặp rắc rối bởi điều như thế...nhưng đúng
là tôi có cảm giác rằng bị cô lập thì chẳng phải là một việc tốt. Những người
bạn thường chơi đùa cùng tôi thì đều gần gũi với tôi cả, nhưng thậm chí là tôi
cũng cảm thấy không vui nếu cách mình được đối xử lại khác biệt. Himeji-san đã
luôn bận tâm về sức khỏe yếu ớt của mình, và vì thế cô ấy còn nhạy cảm hơn nữa
về vệc mọi người phản ứng ra sao với hành động của cô ấy, tôi đoán thế?
“À!
Xin, xin lỗi...vì đã nói những điều kì hoặc như thế khi cậu đã giúp đỡ tớ rất
nhiều...”
Trông
Himeji-san như thể cô ấy đã hồi phục sau khi thấy tôi hoàn toàn không nói nên
lời. Cô ấy chẳng bám vào tôi nữa khi cô ấy bửa lùi lại và kéo giãn khoảng cách
giữa chúng tôi.
“Hi,
Himeji-san, việc đó...”
“Xin,
xin hãy quên hết những gì tớ vừa nói. Tớ vừa nói những điều ngu ngốc đó bởi vì
tớ quá sợ. Nó thật chẳng là gì cả, xin—”
Himeji-san
đột nhiên có vẻ như nhớ ra điều gì đó khi cô ấy nhìn vào tay tôi, không thể nói
hết lời mình. Cô ấy đang nhìn gì thế nhỉ—aa, điều này thật tệ! Tôi đã quên mất
rằng mình vẫn còn cầm cái máy ghi hình! Trong trường hợp đó, những lời của
Himeji-san khi nãy đã bị nghe thấy?
“Ơ,
erm, erm...điều đó, tớ chỉ nghĩ rằng, có lẽ cậu sẽ bị sốc nếu tớ kể cho cậu
nghe những rắc rối của mình, Akihisa-kun! Đó, đó là vì...cậu chẳng cảm thấy sợ
chút nào cả, đúng không, Akihisa-kun? Tớ muốn hù cậu một chút...”
“A,
ahaha. Tớ thật sự bị sốc bởi cậu đấy. Tớ gần như đã hét lên lúc đó và bị loại
đấy, ahahaha...”
Chúng
tôi chỉ có thể cố gắng giấu đi việc này. Tôi không biết những lời vừa nãy của
Himeji-san là thật hay không, nhưng, chúng tôi phải gác chuyện này qua một bên
vào lúc này. Tôi không thể chồng chất thêm vào những rắc rối của Himeji-sam
trong tình huống mà mọi người có thể nghe thấy chúng tôi được.
“Sẽ
thật đáng sợ nếu chúng ta không đùa một tí trong tình huống này, đúng không?
Ahaha.”
“Thật
là, trò đùa của cậu thì quá lố rồi đấy, himeji-san. Những ai mà không biết
chuyện gì đang diễn ra thì sẽ nghĩ rằng cậu có tình cảm với tớ sau khi nghe
thấy điều đó đấy, đúng không?”
“À,
không. Về việc đó...đó không phải là lời nói đùa...”
“Không,
không phải là nói đùa? Đúng...đó không phải là lúc để đùa giỡn...”
“À,
không! Tớ không nói rằng đây không phải là lúc để nói đùa...”
Himeji
vẫy tay mình một cách bối rối.
Dù gì
thì, có vẻ như cuộc trò chuyện của chúng tôi đã trở về mức bình thường. Trong
tình huống này, tốt hơn là chúng tôi chỉ nên cười cho qua.
“Được
rồi, thôi đứng lại và tán chuyện nữa đi. Chúng ta phải tiếp tục.”
“À, cậu
nói đúng. Nhóm của Sakamoto-kun có thể sẽ sớm bắt kịp chúng ta.”
“Nhưng
những lời đùa đó thì khá là thú vị đấy.”
“Ahaha.
À, nhưng điều nghiêm túc [3] mà tớ nói đã nói về thì là sự thật.”
“Ơ...‘nặng’
như là trong...”
Đó có
phải là phần mà phát triển một cách đặc biết tốt hơn so với người thường không?
“Aa...tớ,
tớ không nói về cơ thể, tớ đang nói về những suy nghĩa của tớ ra sao và trái
tim tớ cảm thấy nặng nề. Về phần cân nặng của tớ...un...có, có chút hơi
nặng...”
Himeji-san
đặt tay lên bụng mình khi cô ấy lầm bầm.
Tại sao
các cô gái lại luôn bận tâm về cân nặng của mình chứ? Nó nhử thế nhiều người
thật sự muốn một vòng eo thanh mảnh của một người mẫu, nhưng tôi lại thấy
Himeji-san lại dễ thương hơn những cô gái mà quá gầy gò kia.
“Không
cần phải lo về việc đó đâu! Tớ chẳng thấy cậu hơi mập chút nào cả.”
“Không,
tớ thật sự rất nặng đấy. Cho dù là về trọng lượng hay là về suy nghĩ...”
Trong
khía cạnh này, Himeji-san thật sự là một cô gái đấy, không như chị của tôi,
người mà chẳng lo lắng về những thứ nhỏ nhặt như thế chút nào cả.
“Vì
thế...tớ đã luôn bận tâm...cậu thật gần gũi với Minami-chan, nhưng như thể là
cậu đang giữ khoảng cách với tớ vậy...”
“Hửm?
Himeji-san, cậu vừa nói gì sao?”
“Không,
tớ chẳng có nói gì cả. Được rồi, tiếp tục đi thôi.”
“À,
Himeji-san, nếu cậu ở cách xa quá—”
“Giữ,
giữ khoảng cách này thì không sao đâu! Đó chắc chắn là bởi vì cậu nghĩ đến tớ
quá nhiều nếu cậu lo lắng điều nhỏ nhặt như thế...!”
Khi cô
ấy nói thế, bàn tay nhỏ bé mà đang nắm lấy tôi thì lại bỏ ra cứ như thế khi
trong cô ấy trong có vẻ đầy quyết tâm khi đi khỏi.
Tôi
thật sự không nghĩ rằng Himeji-san vào lúc này thì ổn cả đâu, nhưng vì chính cô
ấy đã nói thế, tôi không nên nói nhiều về việc này. Bên cạnh đó, cô ấy chắc hẳn
lo lắng về máy ghi hình trong tay tôi, tôi cho là thế? Hay có phải là gì cô ấy
không có sợ vì chẳng có bất kì con quái vật nào xuất hiện nữa? Dù gì thì vì
Himeji-san đã cố gắng tham gia trò chơi này, tôi không nên cản trở cô
ấy...nhưng cái cảm giác bất lực này là sao thế nhỉ?
“Nhắc
mới nhớ, chúng ta vẫn chưa thấy một con quái vật nào xuất hiện mặc dù sau khi
đã đi quá lâu...chuyện gì thế nhỉ?”
Chúng
tôi chỉ có thể thấy mê cùng tối mở từ lúc đầu. Đây có phải là một phần trong kế
hoạch của năm ba không? Bọn họ nghĩ rằng việc tôi bắt cặp với Himeji-san sẽ
thất bại ngay từ đầu sao? Hay là những tên năm ba đó đang định đưa tất cả lực
lượng của họ đến để đối phó với đối thủ đáng gờm là Yuuji và Kirishima-san sao?
Tuy nhiên, tôi không nghĩ rằng họ sẽ quá ngu ngốc đến mức nghĩ đến việc đưa
thêm nhiều người đến để ngăn chặn hai người bọn họ...Trong trường hợp đó, phải
có những kế hoạch khác nữa, đúng không? Lý do tại sao mà họ lại bỏ mặc
Himeji-san và tôi khi mà chúng tôi là người có thể đối phó một cách dễ dàng đối
với họ...là gì thế nhỉ? Himeji-san thì vẫn ở cách tôi khá xa, và tôi tiếp tục
tiến về phía trước trong khi có đủ mối ngờ vực trong đầu mình.
truyenhoangdung.blogspot.com
No comments
Post a Comment